December 9

Reggel úgy 13 centis hó lepte a tájat. Gyönyörű.
In the morning, there was about 13 cm snow. Beautiful.

Nagy pelyhekben hullt a hó.

There were large snow flakes

Édesanyáék kivittek a kertbe, hogy megismerkedjek a hóval. Először nem örültem, mert nem tudtam lépkedni, elestem, havas lett a kesztyüm, és csak néztem, hogy mi ragadt rá. Majd egyre bátrabb lettem.

Mum and dad took me out in the garden to face what snow is. At first I was a bit frustrated, because I couldn't walk in the snow, I fall, and my gloves were covered with this cold white thing. later I bacame more brave.

Apa épített nekem valamit.

Daddy made something for me.

Egy kedves arcot

a cute face

addig én játszottam, lapátoltam a havat

meanwhile I played

És elkészült az aranyos hóember, a BABA, ahogy én nevezem. Már második napja, hogy áll. Gyakran megnézem, nekem ez nagyon érdekes. A szél lefújta a sapkáját, már leesett a szája és az egyik szeme, de nem baj.

And the snowman was suddenly ready. I call it a doll. It has been standing for 2 days already. It lost an eye and the mouth, but I don't mind. The wind blew it's hat off, too.