Eating pancakes with grandad.
Eljött az ideje (anya szerint), hogy babázzak. Nehezen megy, nem ahogyan anya szeretné. majd belejövük egyszer.It's time for me (according to mum) to play with a doll. It's not that fun yet, and I don't play as mum wishes me to, but slowly I will get there.
Megismerkedtem a TIK-TAK órával. Anya kérdezi, hogy hol van a tik-tak és én megkeresem valamint rámutatok. Ez egy játékóra, el van romolva.
In Hungarian the clock says TIK TAK. Mum asks me where the tik tak is, and I search for the clock and point at it. This is toy clock, it's broken. 
Minden nap megyünk hintázni. Én így mondom: HITA, HITA.
Minden nap megyünk hintázni. Én így mondom: HITA, HITA.
We go to the swing every day. I say HITA, which means swing.
A tata cseszton sapkája nekem is jól áll.
Grandad's hat fits me as well. 
Ha-ha-ha....
Szeretek cipekedni. Egy veder nem is elég. Még jó, hogy üresek voltak.
I like to carry things. One bucket isn't enough. It's good they were empty. 
3 comments:
a díjat úgy kell kitenni, hogy lemented tőlem a képet és aztán majd feltöltöd hozzád.
Szia!
A hintás kép nem Nagyváradon készült a Kőrösparton?Pont olyan!
A kicsi draga egyre aranyosabb es kreativabb, az Ur aldjon benneteket erovel, orommel, jo eletkedvel...:)
Marti:D
Post a Comment