Egy új élet

Egy új élet

Monday, April 11, 2011

A nagyszülőkkel- with my grandparents

Tata madárházat tesz fel nekünk. Várjuk a fecskéket. Jobb, ha nagyon vigyázok a Debike cumijára, nehogy elvigyék a fecskék. Ő még igen kicsike, és sírni fog.
Grandad put up this bird's house for us.




Tata egész télen gondoskodott róla, hogy a ház előtt levő hóember ne "fogyjon el"
Grandad made sure that we had this snowman all winter.



Végre eljött a szép idő a hideg, szeles, hosszú tél után.
Finally the warmer weather has arrived after the long, cold and windy winter.




Mama és tata ötletes munkája.
My grandparents' creative work.



Ezt a díszes puliszka-reggelit mama készítette és díszítette.
Grandma made this interesting breakfast.

2 comments:

Hajnalka Nagy said...

sziasztok,

lekváros puliszka?? :) nyammi lehetett, remélem Salome mind megette :)
p.s.én eddig csak tejes vagy túrós/sós/tejfölös változatát ismertem, de köretnek is tálaltam már gombapaprikással/hússal... édes változatot még nem próbáltam, hátha Bencének majd ízlik...

iri said...

Aranyos mamad van Salome!Az Ur aldjon meg mindannyiotokat!