New York

A hétvégét New Yorkban töltöttük ifjúsági találkozón. Nagyon jól telt, élveztük a new yorki testvérek vendégszeretetét. Jó volt találkozni rokonokkal (Gedeon és Anna,és a gyerekek, Johannáékkal), barátokkal (Evódia és Lajos, Szilágyi László, Ilonka,Noémi..), és sokakat megismerni. Mindent köszönünk.
We spent the week end in New York on a youth conference. we had a great time, we enjoyed the hospitality of the NY church. It was great to meet relatives, friends, and get to know new people. Thanks for everything.


Unokatestvéreinkkel
With our cousins







Itt vagyok én, a 2 éves kislány.
Here is the 2 years old little girl.



1o órát utaztunk, leginkább gyönyörű tájakon. Hegyek, erdők, folyók mellett. Velünk jött Tomi, Noémi, Viki és Judit. Köszönöm, hogy elszórakoztattatok.
We travelled for 1o hours, mostly in beautiful countryside. We had Tomi, Noemi, Viki and Judit as company, and they entertained me. Thanks.

Egységben az erő
There is power in unity